Just noticed it this morning while doing my daily rounds of OVAS. Clicking on a thread with new posts then going up one level cleared the "NEW" icon for the other unread ones. I know its not a huge deal but may make people miss some thread they think they've read.
Thanks for all your tireless efforts!